Pneumonia is inflamed or swollen lung tissue due to infection with a germ. Mycoplasma pneumonia is caused by the bacteria Mycoplasma pneumoniae (M pneumoniae). Causes Mycoplasma pneumonia usually affects people younger than 40. People who live or work in crowded areas such as schools and ...